When you read the word fireman, what comes to mind? From a grammatical perspective, one might imagine some process that begins by looking at the word’s constituent parts — fire and man — and then some conjecture about how these two words are related. The concepts remain distinct in your mind every step of the way.

This may seem like a pretty intuitive an…